Компанія «Кінотур» (Kinotur Digital Intermediate Lab) підготувала короткометражний експериментальний фільм «Хроніки від Фортінбраса» режисера Оксани Чепелик для демонстрації на благодійній виставці українських митців під назвою «На межі. Українське мистецтво 1985-2004» у PinchukArtCentre (Київ).
Через те, що фільм було знято на кіноплівку 35 мм ще 2001 року, потрібно було зробити цифровий майстеринг картини: сканування, монтаж, кольорокорекція, виготовлення мультимедійної версії. Проект було повністю адаптовано для потреб виставки.
Фільм «Хроніки від Фортінбраса» (35 мм, 2001) базується на збірці есеїв із тією ж назвою Оксани Забужко, авторки відомого автобіографічного роману «Польові дослідження з українського сексу».
Картина є кінодебютом Оксани Чепелик і відображає її інтенсивний досвід в мистецтві и мультимедіа. У фільмі вона інтерпретує філософський текст і феміністську інтонацію авторського погляду на національну свідомість в просторі культурного лихоліття.
Оксана Чепелик є піонером розробки ґендерної проблематики в українському візуальному мистецтві.
Фільм було презентовано на 15 міжнародних кінофестивалях, у тому числі й на фестивалі в Карлових Варах.
PinchukArtCentre представляє масштабну групову виставку українських митців під назвою «На межі. Українське мистецтво 1985-2004», що фокусується на розвитку сучасного українського мистецтва з 1980-х до Помаранчевої революції 2004 року. Проект досліджує рушійні сили соціально і політично ангажованого мистецтва, починаючи з періоду, що передує «перебудові». В рамках виставки представлені понад 40 арт-проектів видатних українських художників і колективів, чиї мистецькі практики формувалися в часи розпаду СРСР та перші роки незалежності України.
На виставці представлені роботи таких художників та колективів, як Сергій Братков, Леонід Войцехов, Олег Голосій, Юрій Лейдерман, Павло Маков, Борис Михайлов, Нацпром, Влада Ралко, Олександр Ройтбурд, Юрій Рупін, Арсен Савадов, Андрій Сагайдаковський, Георгій Сенченко, Олег Тістол, Фонд Мазоха, Василь Цаголов, Оксана Чепелик та Ілля Чичкан.
Проект «На межі. Українське мистецтво 1985-2004» побудовано навколо трьох основних тем: «перебудова», «пошук ідентичності» і «втрата моральних орієнтирів». Ці теми знаходять своє відображення у творах авторів. У фільмі «Хроніки від Фортінбраса» Оксани Чепелик всі ці теми переплетені у смислові вузли і сусідство з проектом Бориса Михайлова на виставці теж не випадкове.
Виставка триватиме у PinchukArtCentre до 4 жовтня 2015 року.
